“Japan made me Orthodox”



“Japan made me Orthodox”





Eleonora Borisovna Sablina is an historian, teacher, candidate of historical sciences, researcher of Japanese Orthodoxy, and the author of a book on St. Nicholas of Japan.

* * *

—Eleonora Borisovna, you have been living and teaching in Japan for many years. Tell us, please, how you arrived in the Land of the Rising Sun? Where do you work?

—I have been teaching at the Tokyo University of Foreign Studies for nineteen years. I am a candidate in historical sciences and professor. I also teach at the Tokyo Conservatory, and until March of this year I worked at the State University of Yokohama. Unfortunately, study of the humanities is being reduced in Japan today. It’s sad, but there’s nothing you can do—it’s a global trend.

I went to Japan straight from Moscow State University (MSU). I taught Japanese there. My specializations were as an historian-orientalist and as a translator. From 1978, when the world conferences of religious leaders began, I started working with the Russian Orthodox Church. I was invited as a translator. Vladyka Theodosy (Nagasima) would come to Russia and I would translate for him. I first learned about St. Nicholas when I started accompanying pilgrims. Of course, before that I had heard nothing about the saint because we lived in an atheist country; but the person of St. Nicholas interested me. In the end, I decided to go to Japan to study his activity and to introduce it to Russians. In 1992, after the fall of the USSR, the Japanese Ministry of Foreign Affairs created special educational programs, receiving students and researchers from Russia. I was there for a year on this grant, as a Continue reading ““Japan made me Orthodox””


Ο Εβραίος Ραβίνος Ισαάκ Μ. από την Άρτα που πίστεψε στο Χριστό, χειροτονήθηκε Ιερέας & έγινε Ιεραπόστολος στη Ρουμανία & Ιαπωνία



Ο Εβραίος Ραβίνος Ισαάκ Μ. από την Άρτα

που πίστεψε στο Χριστό, χειροτονήθηκε Ιερέας & έγινε Ιεραπόστολος

στη Ρουμανία & Ιαπωνία


Στο βιβλίο αυτό, ο συγγραφέας Νικόλαος Αμβράζης, θεολόγος, παρουσιάζει με γλαφυρό και συγχρόνως συναρπαστικό τρόπο και με πολλές λεπτομέρειες, την μεταστροφή ενός πρώην Εβραίου Ραββίνου ελληνικής καταγωγής, τον Ισαάκ από την Άρτα, στην Ορθόδοξη Χριστιανική πίστη και ζωή την οποία ακολούθησε με πολύ ζήλο, αφοσίωση, αγωνιστικότητα, ανιδιοτέλεια, αυταπάρνηση, υπακοή, υπομονή και αγάπη.

Ο Ισαάκ Μ. ως Εβραίος και Ραββίνος, ήταν ζηλωτής των πατρώων εβραϊκών παραδόσεων και μισούσε τον Χριστιανισμό, μετά δε την μεταστροφή του, ως Χριστιανός, ομολόγησε με παρρησία τον Χριστό, μελέτησε εις βάθος την Αγία Γραφή και τα Ορθόδοξα δόγματα, χειροτονήθηκε ιερέας της μητρός Ορθοδόξου Εκκλησίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου της Κωνσταντινουπόλεως και έζησε αγία ζωή.

Ο π. Ιωάννης, ο πρώην Ραββίνος εργάστηκε ιεραποστολικά μεταξύ των ομοθρήσκων και ομοεθνών του Εβραίων στην Κωνσταντινούπολη, στη Ρουμανία και στην Ιαπωνία, όπου πήγε ακολουθώντας τον πρώτο Ορθόδοξο ιεραπόστολο της Ιαπωνίας, ρώσο επίσκοπο Νικόλαο. Εκεί στην Ιαπωνία, παρέδωσε το πνεύμα του εν Κυρίω ως ιεραπόστολος.

Η ζωή του ήταν περιπετειώδης, η καρδιά του καθαρή και χριστοφόρα, η ευσέβειά του πατερική, η πίστη του φωτεινή, το τέλος του οσιακό.

Γνωριμία και φιλία του Ισαάκ με το Νικόλαο

Ο Νικόλαος Αμβράζης (1854-1926) καταγόταν από την Άρτα της Ηπείρου από πιστούς και πτωχούς γονείς. Μετά το τέλος των γυμνασιακών του σπουδών, πήγε Continue reading “Ο Εβραίος Ραβίνος Ισαάκ Μ. από την Άρτα που πίστεψε στο Χριστό, χειροτονήθηκε Ιερέας & έγινε Ιεραπόστολος στη Ρουμανία & Ιαπωνία”

日本: 日本正教会 Orthodox Japan ビデオ


私は日本が大好きです I LOVE JAPAN – ORTHODOXY 日本正教会


日本: 日本正教会 Orthodox Japan

東方正教会の歴史 History of the Eastern Orthodox Church






History of the Eastern Orthodox Church


1 初代教会




弟子たちのもとへ聖神(せいしん)が降臨した時、彼らはハリストス(キリスト)の教えの意味、十 Continue reading “東方正教会の歴史 History of the Eastern Orthodox Church”